Ante Čulina (pod nadimkom Gune”) rođen je 1949. u mjestu Pridraga kod Zadra. Osnovnu školu pohađao je u rodnom mjestu, a srednju u Kraljevici, nedaleko Rijeke. 1969. godine otišao je preko hrvatske tvrtke na rad u inozemstvo – u sjevernonjemački grad Lübeck. Otad živi i stvara u tom gradu nedaleko Baltičkog mora. Sad je umirovljenik u starosnoj mirovini. Zadnje zanimanje koje je tamo i drugdje obavljao – elektroničar za mjernu, upravljačku i regulacijsku tehniku (automatiku).
Još se od svoje trinaeste godine samozatajno bavi pisanjem poezije – ponajprije, kako kaže, za svoju dušu. Nakon obiteljske tragedije 1994. godine (kad mu je prva supruga umrla u mladosti od samo 40 godina) počinje se još intenzivnije baviti pisanjem te svoje stihove objelodanjuje u knjigama i mnogim, pretežito njemačkim novinama i časopisima, te na portalima za književnost.
Piše na hrvatskom i njemačkom jeziku, a osim toga se bavi i prevođenjem poezije s njemačkog na hrvatski i obrnuto. Njegove se pjesme bave različitim motivima lirskog pjesništva ili lirike pa su po tematici ljubavne, intimne, domoljubne, pejzažne, misaone odnosno refleksivne. Sve njegove stihozbirke potvrđuju da u kozmosu vlastite prolaznosti, jedino ljubav njegov život čini poezijom. Ukratko, riječ je o štivu snažnog emotivnog naboja, što ispunja i nadahnjuje toplinom i ljubavlju prema ljubljenoj osobi, čovjeku općenito, prirodi, zavičaju i svijetu ili kozmosu u kojem se autor nalazi.
Stihozbirke koje je objavio u Njemačkoj su “Poetski kolopleti”, Berlin, 2016; “Lux et Umbra”, dvojezična stihozbirka, Berlin, 2018; “50 Sonette – 50 Soneta”, dvojezična stihozbirka, Berlin, 2019; “Riječi – Worte” (2. izdanje), dvojezična stihozbirka, Hamburg, 2021.
Pjesme su mu uvrštene i u šest antologija njemačke lirike te u dva almanaha suvremenog njemačkog pjesništva u Frankfurtu.
Djela: Proljetna noć
Web: agc-poesie
Odgovori